Το Ευρωπαϊκό Βραβείο Λογοτεχνίας διεκδικεί «Το Φυλάκιο» της συγγραφέως Χάρης Ν. Σπανού στη Λειψία, στο πλαίσιο της Έκθεσης Βιβλίου που πραγματοποιείται από τις 27 ώς τις 30 Απριλίου 2023.
«Το Φυλάκιο», με εξώφυλλο ένα έργο του Γλαύκου Κουμίδη από το 1985, εκδόσεις Αιγαίον, Λευκωσία 2021, θα εκπροσωπήσει την Κύπρο ανάμεσα σε 12 άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Ο νικητής θα ανακοινωθεί την Παρασκευή 28 Απριλίου σε ειδική τελετή στο πλαίσιο της Έκθεσης Βιβλίου της Λειψίας.
Η ιστορία του αγνοούμενου εθνοφρουρού Νικηφόρου, ο μετέωρος χωροχρόνος μέσα στον οποίο προσπαθούν να επιβιώσουν οι αγαπημένοι του, οι συνθήκες που επικρατούν στην Κύπρο μετά το 1974, αλλά και στο διεθνές τοπίο, μέσα από τη διεισδυτική ματιά της συγγραφέως συνθέτουν το μυθιστόρημα που θα παρουσιαστεί ενώπιον της πανευρωπαϊκής κριτικής επιτροπής και θα εκπροσωπήσει την Κυπρο, μαζί με μυθιστορήματα από την Αρμενία, την Κροατία, την Τσεχία, Εσθονία, τη Φιλανδία, τη Γαλλία, το Κόσοβο, το Λιχτενστάιν, το Λουξεμβούργο, το Μαυροβούνιο, την Πολωνία και τη Σουηδία.
Η έκθεση βιβλίου στη Λειψία αποτελεί τη σημαντικότερη συγκέντρωση συγγραφέων, εκδοτών και παρουσίαση βιβλίων την Άνοιξη στον τομέα του βιβλίου και των μέσων ενημέρωσης, που συνδέει τους αναγνώστες με τους συγγραφείς, τους εκδότες με τις εταιρείες μέσων ενημέρωσης από τη Γερμανία και από όλο τον κόσμο. Όλοι επισκέπτονται την όμορφη Λειψία για να να έρθουν σε επαφή με μια ποικιλία λογοτεχνικής άνθισης, να ανακαλύψουν καινοτόμες εκδόσεις και να αποκτήσουν νέες προοπτικές.
Από το 2022, μια επταμελής Ευρωπαϊκή επιτροπή επιλέγει έναν νικητή για κάθε διοργάνωση του Ευρωπαϊκού Βραβείου Λογοτεχνίας, καθώς και πέντε βιβλία στα οποία θα γίνεται ιδιαίτερη μνεία. Τα μέλη της κριτικής επιτροπής με εξειδίκευση στη λογοτεχνία, ασκούν επαγγελματική επιρροή και επίδραση στον τομέα της λογοτεχνίας και της μετάφρασης και διορίζονται από την κοινοπραξία που έχει αναλάβει το βραβείο, μετά από συνεννόηση με εμπειρογνώμονες του τομέα.
Την παρουσίαση, ανάλυση και υπεράσπιση του βιβλίου ενώπιον της κριτικής επιτροπής ανέλαβε η συγγραφέας και ΓΓ του ΠΕΝ Κύπρου, Αγγέλα Χριστοφίδου. Το σκεπτικό και η ανάλυση θα ανακοινωθούν μετά την παρουσίασή τους στη Λειψία.
Τη διεκπεραίωση των διαδικασιών για το 2023 που αφορούν στην Κύπρο και τον 5ο γύρο του Ευρωπαϊκού Βραβείου Λογοτεχνίας ανέλαβε το Κυπριακό Κέντρο της Διεθνούς Ένωσης Συγγραφέων ΠΕΝ. Στην επιτροπή επιλογής εργάστηκαν τα μέλη του ΔΣ του ΠΕΝ Κύπρου Κλείτος Ιωαννίδης, Ευρυδίκη Περικλέους Παπαδοπούλου, Αγγέλα Χριστοφίδου, Μαρία Μιχαηλίδου και Εύα Κουρσουμπά.
Το Ευρωπαϊκό Βραβείο Λογοτεχνίας ( EUPL) αναγνωρίζει τους αναδυόμενους συγγραφείς μυθοπλαστικής πεζογραφίας από την Ευρωπαϊκή Ένωση και πέρα από αυτήν. Με τη συμμετοχή 41 χωρών στο πρόγραμμα Δημιουργική Ευρώπη (Creative Europe) της Ευρωπαϊκής Ένωσης το Βραβείο τιμά τα 41 νέα έξοχα λογοτεχνικά ταλέντα στο πλαίσιο ενός κύκλου διαρκείας τριών ετών.
Το πολιτιστικό χρηματοδοτικό πρόγραμμα Δημιουργική Ευρώπη επιδιώκει να εκπληρώσει τρεις στόχους: την προώθηση της διασυνοριακής κινητικότητας όσων εργάζονται στον πολιτιστικό τομέα, την ενθάρρυνση της διακρατικής κυκλοφορίας πολιτιστικών και καλλιτεχνικών δημιουργημάτων και την ενθάρρυνση του διαπολιτισμικού διαλόγου.
Η κοινοπραξία που επιλέχθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για να συντονίσει την πρωτουβουλία αυτή σε Ευρωπαϊκό επίπεδο αποτελείται από την Ομοσπονδία Ευρωπαίων Εκδοτών (FEP) και την Ευρωπαϊκή και Διεθνή Ομοσπονδία Βιβλιοπωλών (EIBF) με κοινή ευθύνη για την πρακτική εφαρμογή του Βραβείου.
Η Χάρη Ν. Σπανού γεννήθηκε στη Λευκωσία το 1964. Φοίτησε στο Παγκύπριο Γυμνάσιο και ακολούθως σπούδασε Ιατρική στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, από όπου πήρε επίσης τον τίτλο ειδικότητας στην Παθολογία. Ζει και εργάζεται στην ημικατεχόμενη Λευκωσία ως ιατρός. Έχει τρία παιδιά. Από τις εκδόσεις «Αιγαίον» κυκλοφορούν δύο προηγούμενα βιβλία της: «Η Συνεδρία Ι – Το Σπίτι – Ο Ξένος», 2015 και «Τοπικό Κλίμα», 2018.
Τα 13 υποψήφια βιβλία:
- Αρμενία: Lusine Kharatyan, «A Syrian Affair», εκδότης: Granish
- Κροατία: Martina Vidaić, «Bedbugs», εκδότης: Naklada Ljevak
- Κύπρος: Χάρη Ν. Σπανού, «Φυλάκιο», Εκδόσεις Αιγαίον
- Τσεχία: Ondřej Štindl, «So Much Ash», εκδότης: Argo
- Εσθονία: Tõnis Tootsen, «Pâté of the Apes: One Primate’s Thoughts and Memories», εκδότης: Kaarnakivi Seltsi Kirjastus
- Φιλανδία: Iida Rauma, «Destruction», εκδότης: Siltala Publishing
- Γαλλία: Maud Simonnot, «The Hour of Birds», εκδότης: Editions de l’Observatoire
- Κόσοβο: Ag Apolloni, «Little Red Riding Hood, a tale for adults», εκδότης: Bard Books
- Λιχτενστάιν: «Early Planting», εκδότης: Limmat
- Λουξεμβούργο: Jeff Schinker, «My life in tents», εκδότης: Hydre Éditions
- Μαυροβούνιο: Ilija Đurović, «Sampas», εκδότης: Treći Trg
- Πολωνία: Sabina Jakubowska, «The Midwives», εκδότης: Grupa Wydawnicza Relacja
- Σουηδία: Marit Kapla, «Love in Swedish», εκδότης: Teg Publishing
