Το πολυσυζητημένο έργο του Πορτογάλου συγγραφέα και σκηνοθέτη Τιάγκο Ροντρίγκες «Ο Χορός των Εραστών» έρχεται για πρώτη φορά στην Κύπρο, για δύο παραστάσεις στη Λεμεσό στις 5 και 6 Φεβρουαρίου.
Οι δύο Έλληνες πρωταγωνιστές, Νίκος Καραθάνος και Μαρίσσα Τριανταφυλλίδου, δημιουργούν μια ερμηνεία που μένει αξέχαστη. Το κοινό στην Κύπρο, έχει τώρα την ευκαιρία να δει από κοντά αυτή τη μοναδική παραγωγή, να βιώσει το μυστήριο της αγάπης και της ανθρώπινης σχέσης και να συμμετάσχει σε μια θεατρική εμπειρία με την υπογραφή ενός από τους σημαντικότερους σύγχρονους δημιουργούς, η οποία συνδυάζει συγκίνηση, χιούμορ και ένταση.
Μετά από δύο sold out σεζόν στην Ελλάδα και διθυραμβικές κριτικές από τον ελληνικό Τύπο, το Θέατρο Ριάλτο και η Alpha Bank Κύπρου προτείνουν μια παράσταση που απογείωσε το κοινό όταν παρουσιάστηκε στη Μικρή Σκηνή της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση στην Αθήνα και πλέον περιόδευσε από τις 22 έως τις 25 Ιανουαρίου στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης για παραστάσεις οι οποίες ήταν sold out.
Ένα ζευγάρι μες στη νύχτα: «Δεν μπορώ να αναπνεύσω», λέει εκείνη. «Δεν μπορεί να αναπνεύσει», επαναλαμβάνει εκείνος. Τρέχουν προς το αυτοκίνητο και κατευθύνονται στο νοσοκομείο και από τις πρώτες κιόλας φράσεις, η παράσταση αιχμαλωτίζει τον θεατή και τον οδηγεί στην καρδιά της σχέσης δύο ανθρώπων. Ο Χορός των Εραστών αποτυπώνει την πορεία τους μέσα από την καθημερινότητα, τις δυσκολίες, την αγάπη και την αίσθηση του «μαζί για πάντα», κόντρα στον χρόνο και τη φθορά.
Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Φεστιβάλ της Αβινιόν και δημιουργός του έργου «Η Καταρίνα και η ομορφιά να σκοτώνεις φασίστες», που παρουσιάστηκε το 2023 στη Στέγη και το 2024 στο Διεθνές Φεστιβάλ Λευκωσίας, ο Τιάγκο Ροντρίγκες επιστρέφει στην Κύπρο με αυτό το αριστούργημα. Πρόκειται για το πρώτο θεατρικό έργο του, το πιο αυτοβιογραφικό του, που ξεκίνησε να γράφεται το 2006 και ολοκληρώθηκε το 2020.
Με ελληνική μετάφραση της Μαρίας Παπαδήμα, η παράσταση συνδυάζει ένταση, τρυφερότητα και χιούμορ, ενώ η σκηνή, καλυμμένη με χώμα, δημιουργεί μια αίσθηση αμεσότητας και φυσικότητας που καθηλώνει το κοινό. Ο Ροντρίγκες σκηνοθετεί σε συνεργασία με την καλλιτεχνική διευθύντρια του Εθνικού Θεάτρου Αργυρώ Χιώτη, τους Νίκο Καραθάνο και Μαρίσσα Τριανταφυλλίδου, ενώ οι φωτισμοί είναι του Ρούι Μοντέιρο και τα σκηνικά και κοστούμια της Μάγκντα Μπιζάρο, υπεύθυνης για τον διεθνή προγραμματισμό στο Φεστιβάλ της Αβινιόν.
Συντελεστές
- Κείμενο & Σκηνοθεσία: Tiago Rodrigues
- Ερμηνεύουν οι Νίκος Καραθάνος και Μαρίσσα Τριανταφυλλίδου
- Καλλιτεχνική Συνεργάτρια: Αργυρώ Χιώτη
- Σχεδιασμός Φωτισμών: Rui Monteiro
- Καλλιτεχνική Βοηθός, Σκηνικά & Κοστούμια: Magda Bizarro
- Μετάφραση: Μαρία Παπαδήμα
- Βοηθός Σχεδιασμού Σκηνικών & Κοστουμιών: Μαργαρίτα Τζαννέτου
- Εκτέλεση Παραγωγής: Ζωή Μουσχή – Ρένα Ανδρεαδάκη
- Παραγωγή για την Ελλάδα: Στέγη Ιδρύματος Ωνάση
- Ευχαριστίες στις/στους Cláudia Gaiolas, Tónan Quito, Alma Palacios, Océane Caïraty, David Geselson, Grégoire Monsaingeon, Thomas Walgrave
* Η παράσταση είναι στα ελληνικά χωρίς αγγλικούς υπέρτιτλους και δεν είναι κατάλληλη για άτομα με αλλεργία στο χώμα: η σκηνή είναι καλυμμένη με χώμα που μπορεί να αφήνει πούδρα και ελαφριά μυρωδιά στον χώρο.
Πού και πότε
- Λεμεσός, Θέατρο Ριάλτο, Πέμπτη 5 και Παρασκευή 6 Φεβρουαρίου, 8.30μ.μ. Διάρκεια: 50’. 77777745 rialto.interticket.com
Η παρουσίαση της παράστασης υποστηρίχθηκε από το Touring Program της Στέγης του Ιδρύματος Ωνάση.
Το τρέιλερ της παράστασης:
