Οι οικογένεια των αστυνομικών επιστρέφει, αυτή τη φορά για να εξιχνιάσει το φόνο ενός ιερέα που φαίνεται να συνδέεται με τη ρωσική μαφία.
Ανούσια και προβλέψιμη αστυνομική τηλεταινία –δεύτερος μέρος μιας σειράς με πρωταγωνιστή το μακαρίτη Τσαρλς Μπρόνσον που γύρισε αρκετές τέτοιες μετριότητες προς το τέλος της ζωής του. Εδώ είναι αρκετά γερασμένος και δεν θυμίζει σε τίποτα τον πάλαι ποτέ «σκληρό» του σινεμά (το «Family of Cops IIΙ» που βγήκε το 1999 ήταν και το κύκνειο άσμα του). Απλά κάτι για να χαζεύετε μέχρι να αρχίσετε να προσκυνάτε απ’ τη νύστα. Μ.Ν. 

01.00 ΠΜ CAPITAL
Αστυνομική περιπέτεια (ΗΠΑ – Καναδάς, 1997)
Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Γκριν
Παίζουν: Τσαρλς Μπρόνσον, Τζο Πένι, Άντζελα Φέδερστοουν, Άντριου Τζάκσον
Διάρκεια: 90’