Τέσσερις ηθοποιοί υποδύονται περισσότερους από 100 χαρακτήρες, σε μια νουάρ θεατρική περιπέτεια βασισμένη στο έργο του Τζον Μπιούκαν και την κινηματογραφική μεταφορά του Άλφρεντ Χίτσκοκ.
Ένα κατασκοπευτικό θρίλερ μετατρέπεται σε κωμωδία καταιγιστικού ρυθμού, με τέσσερις ηθοποιούς να αλλάζουν διαρκώς ρόλους. Το Θέατρο Λέξη παρουσιάζει τα «39 Σκαλοπάτια», τη θεατρική διασκευή του Πάτρικ Μπάρλοου, σε σκηνοθεσία Μαρίνας Βρόντη, με πρεμιέρα στις 6 Νοεμβρίου στο Θέατρο Δέντρο.
Το έργο αντλεί την ιστορία του από το ομώνυμο μυθιστόρημα του Τζον Μπιούκαν, που έγινε ευρύτερα γνωστό μέσα από την κλασική κινηματογραφική μεταφορά του Άλφρεντ Χίτσκοκ το 1935. Η θεατρική εκδοχή, βασισμένη στην αρχική ιδέα των Σάιμον Κόρμπλ και Νόμπι Ντάιμον, συνδυάζει την αγωνία της κατασκοπευτικής περιπέτειας με τη σωματική κωμωδία, τη φάρσα και τις ευρηματικές σκηνικές μεταμορφώσεις.

Πρωταγωνιστής είναι ο Ρίτσαρντ Χάνεϊ, ένας συνηθισμένος άντρας που βρίσκεται ξαφνικά μπλεγμένος σε μια επικίνδυνη υπόθεση, μετά τη δολοφονία μιας μυστηριώδους γυναίκας. Καθώς γίνεται ύποπτος και καταδιώκεται τόσο από την αστυνομία όσο και από μια μυστική οργάνωση, ξεκινά έναν αγώνα δρόμου για να αποδείξει την αθωότητά του και να αποκαλύψει το μυστικό πίσω από τα «39 Σκαλοπάτια».
Από το Λονδίνο μέχρι τα υψίπεδα της Σκωτίας, η καταδίωξη ξεδιπλώνεται μέσα από επικίνδυνες συναντήσεις, απρόσμενες συμμαχίες και συνεχείς ανατροπές. Το σκηνικό αλλάζει με γρήγορους ρυθμούς και οι ηθοποιοί αναλαμβάνουν πολλαπλούς ρόλους, συχνά μέσα σε ελάχιστο χρόνο, μετατρέποντας τους περιορισμούς της θεατρικής σκηνής σε μέρος της κωμικής δράσης.
Συντελεστές

- Μετάφραση: Μάκης Παπαδημητρίου
- Σκηνοθεσία: Μαρίνα Βρόντη
- Παίζουν: Μάριος Δημητρίου, Αντρέας Παπαμιχαλόπουλος, Μαρία Τσιάκκα, Βασίλης Χαραλάμπους
- Σκηνικά / Κοστούμια: Γιώργος Γιάννου
- Σχεδιασμός Φωτισμού: Βασίλης Πετεινάρης
- Βοηθός Σκηνοθέτη: Σταυριάνα Καδή
- Μουσική Επιμέλεια: Στέλιος Αντρέου
- Οργάνωση Παραγωγής: Γεωργία Δαββέτα
- Φωτογραφία: Δημήτρης Λούτσιος
- Εικαστικό: Έλενα Γιωργαλλά
- Παραγωγός: Γιώργος Τσιάκκας
Πού και πότε
- Λευκωσία, Θέατρο Δέντρο, πρεμιέρα Παρασκευή 6 Νοεμβρίου, 8μ.μ. Παραστάσεις: 7, 8, 13, 14, 15, 20, 21, 22, 27, 28, 29 Νοεμβρίου, Παρασκευή- Σάββατο 8μ.μ., Κυριακή 6.30μ.μ. Εισιτήρια: SoldOut Tickets & καταστήματα Stephanis
- Λεμεσός, Θέατρο Ριάλτο, Τρίτη 17 Νοεμβρίου, 8.30μ.μ. rialto.interticket.com