Μια σειρά από έξι παραστάσεις της παραγωγής της Εκτός Έδρας Σκηνής του ΘΟΚ με το έργο του Μιχάλη Πασιαρδή «Το Γατάνιν» παρουσιάζονται σε έξι ορεινές κοινότητες τον Αύγουστο, δίνοντας την ευκαιρία στους κατοίκους τους να συμμετέχουν σε ποιοτικά πολιτιστικά δρώμενα.
Ο κύκλος αυτός διοργανώνεται από το Ίδρυμα Πολιτισμού Ορεινών Κοινοτήτων Τροόδους στο πλαίσιο των σκοπών του και προσφέρεται από την 1η μέχρι τις 12 Αυγούστου, κατά σειρά, σε Πολέμι, Άγιο Θεόδωρο Πιτσιλιάς, Πελένδρι, Πάχνα, Ευρύχου και Άλωνα.
Ένα έργο- ορόσημο της κυπριακής θεατρικής συγγραφής, «Το γατάνιν» του σπουδαίου Κύπριου ποιητή και συγγραφέα, προτείνεται ξανά μετά από 40 χρόνια από τον ΘΟΚ, σε σκηνοθεσία της Αλεξίας Παπαλαζάρου.

Βαθιά ριζωμένο στην ντόπια παράδοση και λαϊκή σοφία, το έργο ζωντανεύει μέσα από τον πλούτο της κυπριακής διαλέκτου και τη συγκινητική του αφήγηση μια εποχή όπου το χρέος, η τιμή, o έρωτας, η αγάπη, ο πόλεμος, ο θάνατος και η μοίρα μπλέκονται αξεδιάλυτα, μετατρέποντας τις προσωπικές ιστορίες σε κομμάτι της συλλογικής μνήμης.
Το έργο πρωτοπαρουσιάστηκε στην Κεντρική Σκηνή του ΘΟΚ το 1985 σε σκηνοθεσία Εύη Γαβριηλίδη και Μόνικας Βασιλείου κερδίζοντας την αγάπη του κοινού και των δημιουργών, με αποτέλεσμα να γνωρίσει αλλεπάλληλα ανεβάσματα τόσο στο επαγγελματικό, όσο και στο ερασιτεχνικό θέατρο. Η συγκινητική, σπονδυλωτή σύνθεσή του σκιαγραφεί με τρυφερότητα τον κόσμο της κυπριακής υπαίθρου, ο οποίος, παρά τις αναπόφευκτες αλλοιώσεις του χρόνου, επιβιώνει μέχρι σήμερα στα ήθη, στη γλώσσα και στην καθημερινή συμπεριφορά.
Η σκηνοθεσία και διασκευή της Αλεξίας Παπαλαζάρου, εμπλουτισμένη με τα τετράστιχα του Μιχάλη Πασιαρδή, ξεθάβει αναμνήσεις και βιώματα και φωτίζει, με την πολύτιμη αρωγή της ζωντανής μουσικής του Γιώργου Καλογήρου, την αυθεντικότητα αυτού του κόσμου που σταδιακά φθίνει, αλλά παραμένει ανεξίτηλος στην ψυχή μας. Μια παράσταση που καλεί την παλιά και νέα γενιά να ταξιδέψει στη ζεστασιά του παρελθόντος και της γλώσσας του.
Συντελεστές

- Σκηνοθεσία-Δραματουργική επεξεργασία: Αλεξία Παπαλαζάρου
- Μουσική-Μουσική διδασκαλία: Γιώργος Καλογήρου
- Σκηνικά-Κοστούμια: Σοφία Μαυρομιχάλη
- Χορογραφία-Κινησιολογία: Παναγιώτης Τοφή
- Σχεδιασμός βιντεοπροβολών: Άρτεμις Ευλογημένου
- Σχεδιασμός Φωτισμού: Γιώργος Κουκουμάς
- Βοηθός Σκηνοθέτιδας: Μιχάλης Κολοκοτρώνης
- Παίζουν (αλφαβητικά): Ανδρέας Δανιήλ, Χάρης Κκολός, Σεμέλη Κυριαζή, Ανδρέας Λόντου, Βασίλης Μιχαήλ, Κωνσταντίνα Ξενοφώντος, Κύνθια Παυλίδου, Μυρσίνη Χριστοδούλου
- Μουσικός επί σκηνής: Γιώργος Καλογήρου
Πού και πότε
- Πολέμι, Πολιτιστικό Κέντρο «Μετόχι», Παρασκευή 1η Αυγούστου
- Άγιος Θεόδωρος Πιτσιλιάς, Χώρος Εκδηλώσεων, Σάββατο 2 Αυγούστου
- Πελένδρι, Πολιτιστικό Κέντρο, Τρίτη 5 Αυγούστου
- Πάχνα, Μουσείο Κατεχομένων & Λαογραφίας, Τετάρτη 6 Αυγούστου
- Ευρύχου, Αμφιθέατρο Περιφερειακού Δημοτικού Σχολείου, Σάββατο 9 Αυγούστου
- Άλωνα, Χώρος Εκδηλώσεων Κοινοτικού Συμβουλίου, Τρίτη 12 Αυγούστου
Έναρξη παραστάσεων: 8.45μ.μ. Όλες οι παραστάσεις είναι ανοικτές για το κοινό.