Μέσα από το βιβλίο «Ο Ελύτης για παιδιά», η Ιουλίτα Ηλιοπούλου ταξιδεύει μικρούς και ενήλικες στην ποίηση και το σύμπαν του σπουδαίου ποιητή. Το κείμενό της, τα ποιήματα και οι εικόνες οδηγούν τον αναγνώστη σ’ έναν δρόμο προσέγγισης της ποιητικής ουσίας ώστε να βιώσει το νόημα, την αισθητική και τη χαρά της ποίησης.

– Ποιο ήταν το έναυσμα για το βιβλίο «Ο Ελύτης για παιδιά»; Οι πολλές επισκέψεις μου σε σχολεία, εδώ και εικοσιπέντε χρόνια, με οδήγησαν στη σκέψη της δημιουργίας ενός βιβλίου που να φέρει τα παιδιά με απλό τρόπο κοντά στη μεγάλη ποίηση του Οδυσσέα Ελύτη. Όχι μόνο να δώσει εξωτερικές πληροφορίες, όσο να προσπαθήσει να μυήσει τα παιδιά στον κόσμο των συμβόλων, των πολλών νοημάτων και αξιών της ποίησής του. Να δώσει επίσης τη δυνατότητα της αυτενέργειας στους μικρούς αναγνώστες, τόσο μέσω των δραστηριοτήτων που προτείνει όσο και μέσω της ενθάρρυνσης για μια προσωπική ανάγνωση – ερμηνεία του ποιητικού κειμένου. Να δοκιμάσει ο αναγνώστης να νιώσει αληθινά την ποίηση χωρίς να φοβάται το λάθος.

– Πόσο δύσκολο ήταν το εγχείρημά σας να μυήσετε τα παιδιά στις ιδέες και τα σύμβολα της ποίησης του Ελύτη; Κάθε τι δύσκολο λύνεται με τρόπο απλό. Εν προκειμένω, η αληθινή αγάπη και ο θαυμασμός μου για την ποίηση του Ελύτη με οδήγησαν να δοκιμάσω να μεταδώσω στον αναγνώστη κάτι από τη δική μου αίσθηση. Θέλησα να μιλήσω άμεσα αλλά και ουσιαστικά για μια ποίηση που βρίσκεται πολύ κοντά στο νεανικό πνεύμα της αμφισβήτησης, για μια ποίηση που ζητά να αντιταχθεί στη συνήθεια, στη δοσμένη τάξη, που επιδιώκει να ανασυνθέσει την πραγματικότητα, για μια, εν τέλει, ποίηση αξιών.

– Το βιβλίο περιλαμβάνει σπάνιο φωτογραφικό υλικό που πρώτη φορά δημοσιεύεται; Δεν με ενδιαφέρει τόσο το σπάνιο των εικόνων, όσο να κατανοήσει ο αναγνώστης το σπάνιο των νοημάτων της ποίησης του Οδυσσέα Ελύτη. Υπάρχουν βέβαια και άγνωστες εικόνες, φωτογραφίες ή έργα εικαστικά, γιατί εδώ βρήκαν τη θέση τους, αλλά αυτό που ενδιαφέρει κυρίως είναι μέσα από το κείμενό μου, μέσα από την επιλογή ποιημάτων του Ελύτη και εικόνων που υπάρχουν στο βιβλίο, να βρει ο αναγνώστης έναν δρόμο προσέγγισης της ποιητικής ουσίας και να βιώσει τη νοηματική και αισθητική χαρά της ποίησης.

– Πώς ήταν ο ίδιος ο Ελύτης ως παιδί; Από τη μελέτη των κειμένων του προκύπτει αυτό που λέει ο Καβάφης, «ένα παιδί φανατικό για γράμματα». Ήταν ο πιο μικρός στην οικογένειά του και αυτός που αγαπούσε με πάθος τη φύση και το διάβασμα. Ζώντας σε ένα σπίτι όπου κυριαρχούσε το πένθος -για τον χαμό της αδελφής του και μετά του πατέρα του-, εκείνος ανέπτυξε μια ζωτικής σημασίας σχέση με τα βιβλία αλλά και τη φυσική ζωή. Το κολύμπι στις λέξεις και στα νερά λοιπόν. Δεν άργησε ως έφηβος να υπερασπιστεί με επιμονή την προσωπική του κλίση στο πεδίο των θεωρητικών σπουδών και να επιλέξει τη Νομική, κάτι που ξένισε την οικογένεια.

– Η έκδοση απευθύνεται και σε ενήλικες; Νομίζω ότι κάθε σωστό βιβλίο για παιδιά απευθύνεται και σε ενήλικες. Άλλωστε, από τις μέχρι τώρα αντιδράσεις βλέπω ότι το χαίρονται εξίσου ενήλικες αναγνώστες και παιδιά.

 

Ελεύθερα 12.3.2023