Ο Χρυσόστομος Π. Ρουσής, M.Ed., πρώην διευθυντής σχολείων Δημοτικής και Μέσης Εκπαίδευσης, επισημαίνει λάθη στον προφορικό και γραπτό λόγο, τα οποία θα πρέπει να προσέξουμε όσοι νοιαζόμαστε για τη σωστή χρήση της γλώσσας μας. 1.«Στην κακοποίηση τού μαθητή, οι παρόντες συμμαθητές του «απλά» παρακολουθούσαν, καταγράφοντας το συμβάν στο κινητό τους!» (αντί του ορθού: απλώς (= μόνο)
Ν.Β. (Σημειώστε): Σήμερα, στη μεγάλη μας πλειονότητα, χρησιμοποιούμε το «απλά» (=με απλό τρόπο) σε όλες τις περιπτώσεις με την αντίληψη ότι είναι τύπος της δημοτικής.
Λέμε και γράφουμε: Η κυπριακή οικονομία δεν πρέπει να βασίζεται απλώς στον τουρισμό.
Οι πλούσιοι Κινέζοι ζουν απλά σαν εργάτες. (Και όχι: ζουν απλώς σαν εργάτες).
Η πανδημία Covid-19 είναι απλώς (και όχι: απλά) το καινούργιο στοιχείο στη ζωή μας.
Ο αγώνας των απανταχού ναζιστών βρισκόταν απλώς σε χειμερία νάρκη.
- «Μερικοί Παφίτες πλούτισαν λόγω της εσωτερικής ενημέρωσης από «τους αρμόδιους». (Αντί του ορθού: τους αρμοδίους). Ν.Β. (Σημειώστε): Τα επίθετα κατεβάζουν τον τόνο στην παραλήγουσα, όταν χρησιμοποιούνται ως ουσιαστικά. Λέμε και γράφουμε: είδα τους αρμόδιους φορείς. Αλλά: είδα τους αρμοδίους – ποιο είναι το προφίλ των ανήλικων παραβατών στην χώρα μας; Αλλά: ποιο είναι το προφίλ των ανηλίκων στην Κύπρο;
- «Όλα τα δεδομένα «είναι ιδιαιτέρως ενθαρρυντικά», τονίζουν οι ξενοδόχοι τής Πάφου». (Αντί του ορθού: ιδιαίτερα) N.B. (Σημειώστε): ιδιαίτερα = κυρίως, προπάντων:
Ο δρ Ρουσής είναι ιδιαίτερα αγαπητός στους φοιτητές του.
Vs ιδιαιτέρως = χωριστά από τους άλλους: θα σε δω ιδιαιτέρως στο γραφείο μου. - «Η εταιρεία διαχείρισης τού αεροδρομίου (,) (χωρίς κόμμα – υποκείμενο) έκανε ήδη επαφές με μεγάλο διοργανωτή ταξιδίων».- «Ένας άλλος σοβαρός λόγος για την αύξηση των ενοικίων(,) (χωρίς κόμμα) έχει να κάμει με τη λειτουργία πολλών εταιρειών, που ανήκουν σε αλλοδαπούς». Ν.Β. (Σημειώστε): Δεν χωρίζουμε με κόμμα το υποκείμενο από το ρήμα, εκτός αν παρεμβάλλεται τμήμα λόγου:
«Η πανδημία Covid -19 (υποκείμενο – χωρίς κόμμα) άλλαξε (ρήμα) τη ζωή των πολιτών».
Αλλά: «Η πανδημία Covid -19, χωρίς αμφιβολία, άλλαξε τη ζωή των πολιτών».
Η φράση «χωρίς αμφιβολία» (μέσα σε κόμματα) είναι μεταξύ υποκειμένου και ρήματος.
