Γείτονάς μου Γάλλος που διαμένει μόνιμα στην Κύπρο τα τελευταία χρόνια, μιλά Αγγλικά και Γαλλικά, όχι όμως Ελληνικά. Πριν από λίγες μέρες μου κτύπησε την πόρτα και μου έδειξε ένα στενόμακρο άσπρο χαρτί που βρήκε στον ανεμοθώρακα του αυτοκινήτου του και το οποίο δεν έμοιαζε με διαφημιστικό φυλλάδιο για να το πετάξει. Από την πρώτη ματιά, αντιλήφθηκα ότι το χαρτάκι ήταν για εξώδικο πρόστιμο που του είχε επιβληθεί. Το διάβασα προσεκτικά και του ανακοίνωσα ότι καλείται να πληρώσει πρόστιμο €85 για οδήγηση μηχανοκινήτου οχήματος χωρίς άδεια κυκλοφορίας σε ισχύ. Στη σχετική γραπτή ειδοποίηση για εξόφληση του προστίμου, αναγραφόταν και το πλήρες ονοματεπώνυμο του γείτονά μου, όπως και η διεύθυνσή του αλλά και o αριθμός της ταυτότητάς του. Αυτά ήταν γραμμένα με λατινικούς χαρακτήρες και τα υπόλοιπα ήταν γραμμένα στην Ελληνική γλώσσα, την οποία δεν μιλά ο γείτονάς μου. Το όνομά του όμως, αποκαλύπτει ότι είναι Γάλλος. Ως πολίτης της Κυπριακής Δημοκρατίας, εισηγούμαι όπως τα πρόστιμα που επιβάλλονται σε μη Ελληνοκύπριους, να εκδίδονται στην Αγγλική γλώσσα, ώστε πιο εύκολα να μπορούν να λαμβάνουν το σχετικό μήνυμα και να πληρώνουν το πρόστιμο που τους επιβάλλεται οι ξένοι παραβάτες του κώδικα οδικής κυκλοφορίας.
Χριστάκης Μ.
Ο Γιώργος Μιλής αρμόδιος για θέματα οδικής Ασφάλειας στο Αρχηγείο Αστυνομίας με τον οποίο επικοινωνήσαμε τηλεφωνικώς, ανέφερε στη στήλη ότι τα περισσότερα εξώδικα που αφορούν κυρίως παράνομη στάθμευση, εκδίδονται από τους τροχονόμους των τοπικών αρχών και στη σχετική διαδικασία, δεν εμπλέκεται η Αστυνομία.
Τα εξώδικα πρόστιμα όμως, όπως αυτό στο οποίο αναφέρεται ο αναγνώστη μας, εκδίδονται από την Τροχαία από ειδικά κομπιουτεράκια με τα οποία είναι εφοδιασμένοι οι τροχονόμοι και τα οποία δεν δίνουν τη δυνατότητα στο χρήστη, να επιλέξει και να εκτυπώσει ολόκληρο το κείμενο του εξώδικου σε άλλη γλώσσα πλην της Ελληνικής. Ωστόσο, κάποια σημεία του εξωδίκου, όπως μας διευκρίνισε, όπως για παράδειγμα το ονοματεπώνυμο του καταγγελλόμενου, μπορούν να αναγράφονται στην Αγγλική ή ακόμη και στην Τουρκική γλώσσα.
Όπως συμπληρωματικά μας ανέφερε, το συγκεκριμένο θέμα έχει ήδη απασχολήσει την Αστυνομία και προωθείται επίλυση του προβλήματος, εφόσον βέβαια το κόστος μιας τέτοια αλλαγής στα κομπιουτεράκια με τα οποία είναι εφοδιασμένη η Τροχαία, δεν είναι αποτρεπτικό.
Οικονομικό λοιπόν το θέμα επίλυσης του προβλήματος και ελπίζουμε ότι θα υπάρξει αργά ή γρήγορα σχετικό κονδύλι στον κρατικό προϋπολογισμό.
Με την ευκαιρία όμως να πούμε ότι εάν Ελληνοκύπριος οδηγεί στη Γαλλία και παρανομήσει, το πρόστιμο που θα του επιδοθεί, σίγουρα θα είναι γραμμένο στη Γαλλική γλώσσα. Ως στήλη αναγνωρίζουμε ότι η κάθε χώρα δικαιούται να προωθεί τη χρήση της δικής του επίσημης γλώσσας.
