ΤΑ Ηνωμένα Έθνη τα έκαναν στην κυριολεξία θάλασσα με το γήπεδο της Τσετίνγκαγια, το γνωστό στην τουρκική πλευρά με την ονομασία «Ταξίμ» ( Διχοτόμηση). Αρχικά, παρακάμπτοντας την Κυπριακή Δημοκρατία και κωφεύοντας στις διαμαρτυρίες της Λευκωσίας, οι αξιωματούχοι του Διεθνούς Οργανισμού, διευκόλυναν την κατοχική πλευρά, να εισέλθει στη νεκρή ζώνη και να κατασκευάσει γήπεδο. Πρόκειται για μια περιοχή, εντός της νεκρής ζώνης και όπως είναι γνωστό σε όλους η γη ανήκει στο κράτος. Ο ειδικός αντιπρόσωπος των Ηνωμένων Εθνών, Κόλιν Στιούαρτ με την τακτική, που υιοθέτησε, κωλυσιεργώντας και βρίσκοντας διάφορες δικαιολογίες, επέτρεψε εν πολλοίς να προχωρήσουν τα έργα και να ολοκληρωθούν. 

ΚΑΠΟΙΑ στιγμή εξ όσων έγινε γνωστό και κάτω από το βάρος των αντιδράσεων στις ελεύθερες περιοχές (από τα ΜΜΕ και οργανωμένους φορείς και λιγότερο από την κυπριακή κυβέρνηση), αποφάσισαν να μην κάνουν όλα τα χατίρια στον κατοχικό στρατό. Αυτή η «διαφοροποίηση» προφανώς και δεν επηρεάζει την ουσία. Την παραβίαση, δηλαδή, που σημειώνεται από την κατοχική δύναμη με τις ευλογίες της Ειρηνευτικής Δύναμης. Όπως μεταδίδεται από τα κατεχόμενα, το παράνομο καθεστώς ( φωνάζει ο κλέφτης) «διαμαρτύρεται για την τοποθέτηση εκ μέρους ανδρών της Ειρηνευτικής Δύναμης του ΟΗΕ (ΟΥΝΦΙΚΥΠ) μπετόν και συρματοπλέγματος με τα οποία εμποδίζεται η είσοδος στο γήπεδο «Ταξίμ» στην νεκρή ζώνη στην Λευκωσία από το οίκημα του σωματείου της Τσετίνκαγια».  

ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΟΜΕΝΟΣ για τα όσα έχουν γίνει από την ΟΥΝΦΙΚΥΠ, ο λεγόμενος υπουργός εξωτερικών της αποσχιστικής οντότητας, Ερτουγρούλογλου, λέγοντας ότι αναμένει την επιστροφή του κ. Κόλιν Στιούαρτ από τη Νέα Υόρκη, αναφέρθηκε σε συμφωνία, που υπήρξε μεταξύ τους.  «Με τον Κόλιν Στιούαρτ είχα κάνει την συμφωνία σε σχέση με το γήπεδο Ταξίμ. Για τον λόγο αυτό, περιμένω να επιστρέψει αυτός. Το ‘’υπουργείο’’ μας βρίσκεται σε συνεχή επαφή με τους αξιωματούχους των ΗΕ. Τα ΗΕ πρέπει γρήγορα να διορθώσουν το λάθος που κάνουν. Δεν πρόκειται να χωνέψουμε το λάθος που γίνεται και να καθίσουμε». 

ΤΟ τι συμφωνία έχουν κάνει, η κατοχική πλευρά και η ΟΥΝΦΙΚΥΠ, είναι θέμα, που θα πρέπει να ξεκαθαριστεί. Η Κυπριακή Δημοκρατία οφείλει να ζητήσει διευκρινίσεις και αμέσως. Να έχει πλήρη εικόνα για τα όσα συνέβησαν και να μην αφήσει τούτο να περάσει. 

ΕΙΝΑΙ πρόδηλο ότι η ΟΥΝΦΙΙΚΥΠ θέλησε να κρατήσει «ισορροπίες». Τις γνωστές «ισορροπίες», που ικανοποιούν την κατοχική δύναμη, η οποία συνήθως «φωνάζει» αξιώνοντας τα πάντα. Αυτή η τακτική των Οηέδων δεν πρέπει να γίνεται αποδεκτή από τη Λευκωσία. Η προέλαση των Τούρκων συνεχίζεται και επιδεικνύεται ανοχή.