Το Λήδρα Πάλας, το άλλοτε εμβληματικό ξενοδοχείο της Λευκωσίας που βρέθηκε στο επίκεντρο της σύγχρονης ιστορίας του νησιού, γίνεται η αφετηρία για μια θεατρική αναμέτρηση.
Το Θέατρο ΑντίΛογος… σερβίρει το «Brandy Sour», τη θεατρική μεταφορά του βραβευμένου μυθιστορήματος της Κωσταντίας Σωτηρίου, σε σκηνοθεσία Νεοκλή Νεοκλέους, με Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους ηθοποιούς επί σκηνής. Η πρεμιέρα θα δοθεί στις 9 Οκτωβρίου στον κήπο του Ινστιτούτου Γκαίτε, μέσα στη Νεκρή Ζώνη και δίπλα από το Λήδρα Πάλας.
Το άλλοτε λαμπερό, μα σήμερα εγκαταλελειμμένο Μεγάλο Ξενοδοχείο, που φιλοξένησε διασημότητες, καλλιτέχνες και πολιτικούς, αλλά και στρατιώτες, ειρηνευτές και διαπραγματευτές, γίνεται το σημείο γύρω από το οποίο οργανώνεται η παράσταση. Το Ledra Palace λαμβάνει τον πρωταγωνιστικό ρόλο που του αξίζει μιας αφήγησης που διατρέχει διαφορετικές εποχές και φωτίζει τους ανθρώπους που έζησαν τη δόξα, την πτώση και τον διχασμό.
Η παράσταση φέρνει επί σκηνής Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους ηθοποιούς και επιχειρεί να συνδέσει το παρελθόν με το παρόν μέσα από μια κοινή θεατρική αφήγηση. Η γλώσσα αποτελεί βασικό στοιχείο αυτής της συνύπαρξης: οι ιστορίες ξετυλίγονται τόσο στην κοινή ελληνική και την κοινή τουρκική όσο και στις αντίστοιχες κυπριακές διαλέκτους.
Αφετηρία είναι οι άνθρωποι που συνδέθηκαν με το ξενοδοχείο με διαφορετικούς τρόπους —όσοι έμειναν εκεί, εργάστηκαν σε αυτό, το επισκέφθηκαν ή απλώς πέρασαν από έξω. Μέσα από αυτές τις διαδρομές, το «Brandy Sour» επιχειρεί μια σκηνική εξερεύνηση της ταυτότητας, της μνήμης και της ιστορίας ενός τόπου που βρέθηκε στο επίκεντρο των πολιτικών και κοινωνικών εξελίξεων της Κύπρου.
Η επιλογή του χώρου αποκτά ιδιαίτερη σημασία. Από τον κήπο του Ινστιτούτου Γκαίτε, λίγα μέτρα από το Ledra Palace και εντός της Νεκρής Ζώνης, συνομιλεί άμεσα με έναν ιστορικό τόπο. Το παρελθόν βρίσκεται κυριολεκτικά απέναντι από τη σκηνή, ενώ η δίγλωσση παρουσία των ηθοποιών επιχειρεί να μεταφέρει στη θεατρική πράξη το σύνθετο και πολυφωνικό μωσαϊκό της κυπριακής πραγματικότητας.
Συντελεστές
- Συγγραφέας: Κωσταντία Σωτηρίου
- Σκηνοθεσία: Νεοκλής Νεοκλέους
- Δραματουργία: Φώτης Φωτίου
- Μετάφραση στα Τουρκικά: Χρίστος Νικολάου
- Σκηνικά – Κοστούμια: Γιώργος Γιάννου
- Μουσική: Σάββας Χρυσοστόμου (Σαής)
- Σχεδιασμός Φωτισμού: D&M Enterprises LTD
- Video Art: Γιώργος Αλεξάνδρου
- Βοηθός Σκηνοθέτη: Χαρά Λαμπριανίδου
- Επί σκηνής: Ηλιάνα Κάκκουρα, Σεριφέ Μερσινλί, Ανδριανή Νεοκλέους, Ιζέλ Σεϊλανί, Φώτης Φωτίου, Χριστίνα Χριστόφια και ο μουσικός Σάββας Χρυσοστόμου (Σαής)
Πού και πότε
- Λευκωσία, Ινστιτούτο Γκαίτε (δίπλα από το Λήδρα Πάλας). Πρεμιέρα: Παρασκευή 9 Οκτωβρίου, 9μ.μ. Παραστάσεις: 11, 16, 17, 18, 20, 30, 31 Οκτωβρίου και 1η Νοεμβρίου. Σαββατοκύριακα 8μ.μ., καθημερινές 9μ.μ.
- Λάρνακα, Δημοτικό Θέατρο Γ. Λυκούργος, Τρίτη 13 Οκτωβρίου, 8.30μ.μ.
Πάφος, Μαρκίδειο Θέατρο, Τετάρτη 14 Οκτωβρίου, 8.30μ.μ.
Λεμεσός, Θέατρο Ριάλτο, Δευτέρα 19 Οκτωβρίου, 8.30μ.μ. - Δερύνεια, Famagusta Venue Garage, Τετάρτη 21 Οκτωβρίου, 8μ.μ.
Πύλα, Αμφιθέατρο UCLan Cyprus, Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 8.30μ.μ.
Εισιτήρια: SoldOut Tickets και καταστήματα Stephanis. Για τη Λεμεσό, μέσω του Θεάτρου Ριάλτο