Μια κωμική ελεγεία για το μέλλον του ανθρώπου είναι το δυστοπικό θεατρικό έργο του διεθνούς φήμης Βρετανού συγγραφέα Έντουαρντ Μποντ «Τίποτα δικό μου» παρουσιάζει από τις 13 Σεπτεμβρίου το Χοροθέατρο Ομάδα Πέντε, σε σκηνοθεσία Χλόης Μελίδου. Παραστάσεις θα πραγματοποιηθούν σε Λεμεσό και Λευκωσία.
Γραμμένο το 2000, το μονόπρακτο διαδραματίζεται το 2077 σε μια χώρα που στο μεγαλύτερο μέρος της αποτελείται από ερείπα και εποπτεύεται από κάποια αόρατη αυταρχική εξουσία. Οι άνθρωποι ζουν στο απόλυτο «τώρα», χωρίς παρελθόν, χωρίς ιστορία.
Οι έννοιες της βίας, της εξουσίας και της ανθρωπιάς αναδύονται μέσα από τον αιχμηρό λόγο του συγγραφέα σ’ ένα σκηνικό έντασης και αμηχανίας. Το έργο (με πρωτότυπο τίτλο «Have I None») είναι μια σκοτεινή αλλά και καυστικά χιουμοριστική ματιά στο πιθανό μέλλον της ανθρωπότητας, μια περίεργη θέαση ενός μέλλοντος που χαρακτηρίζεται από απουσία φαντασίας, απουσία επιλογής, απουσία επιθυμίας. Ένα έργο-καταγγελία εναντίον των ολοκληρωτικών καθεστώτων.
Μια γυναίκα, η Σάρα, ακούει χτυπήματα στην πόρτα. Δεν είναι κανείς. Ο άντρας της, ο Τζαμς, επιστρέφει στο σπίτι την υπηρεσία περιπολίας και της διηγείται μια παράξενη συνάντηση με μια γριά που περιφερόταν στα ερείπια της παλιάς πόλης. Τότε ένας ξένος εμφανίζεται στην πόρτα, σαν επισκέπτης από έναν παλιό, χαμένο κόσμο. Αυτό που ακολουθεί είναι μια παράδοξη, τραγική και αστεία κατάσταση, μέχρι που κι οι δυο φαίνεται να χάνονται μέσα σε μια παραίσθηση. Ο παράξενος επισκέπτης αποτελεί τεράστιο κίνδυνο ως φορέας αυτού ακριβώς που είναι παράνομο να υφίσταται: ενός παρελθόντος. Επομένως, έρχεται και διαταράσσει τους κανόνες.
Στο έργο του Μποντ απειλούμενοι δεν είναι οι αστυνομευόμενοι πολίτες, αλλά το ίδιο το σύστημα που αδυνατεί να ελέγξει απόλυτα τι μπορεί να χτυπήσει την πόρτα της ανθρωπότητας. Σε όλο το έργο βράζει από κάτω η ανθρώπινη φύση, η νοσταλγία, ο φόβος, η ανησυχία, η ανάγκη για ανθρώπινη επαφή και επικοινωνία.
Ο Έντουαρντ Μποντ, συγγραφέας του πολυσυζητημένου «Saved», είναι γνωστός μεταξύ άλλων για την κατάργηση της θεατρικής λογοκρισίας στην Αγγλία με το έργο του «Early Morning» (1968) αλλά και το κινηματογραφικό σενάριο του «Blow up» του Μ. Αντονιόνι.
Γεννήθηκε το 1934 στο Χόλογουεϊ, στο βόρειο Λονδίνο. Στις αρχές της δεκαετίας του ’50 ξεκινά η συνεργασία του με τη συγγραφική ομάδα του Royal Court Theatre, όπου είχε προτείνει δύο νεανικά του έργα. Το 1962 παρουσιάστηκε το πρώτο του θεατρικό έργο, «Οι γάμοι του Πάπα», ένα σύγχρονο νατουραλιστικό δράμα που εκτυλίσσεται στο Έσσεξ· δόθηκε μία μόνο παράσταση χωρίς σκηνικά. Το 1964-65 ο βασιλικός λογοκριτής απαγορεύει τη δημόσια παράσταση του «Saved», ενός βίαιου έργου για νεαρούς της εργατικής τάξης κι έτσι ξεσπάει ένα από τα μεγαλύτερα σκάνδαλα στην ιστορία του αγγλικού θεάτρου. Η διένεξη που ξεκινά συνεχίζεται μέχρι το 1968, όταν ανεβαίνει το έργο του «Early Morning» και οδηγεί στην κατάργηση της θεατρικής λογοκρισίας στην Αγγλία, η οποία ίσχυε από τον 18ο αιώνα.
Έχει γράψει πάνω από 40 θεατρικά, καθώς και κινηματογραφικά σενάρια, σενάρια για την τηλεόραση, λιμπρέτα όπερας κι έχει κάνει διασκευές ή μεταφράσεις ξένων έργων και έχει γράψει πολλά ποιήματα.
Συντελεστές
- Σκηνοθεσία: Χλόη Μελίδου
- Μετάφραση: Έφη Γιαννοπούλου, Δημήτρης Φιλιππουπολίτης
- Σκηνικά/ κοστούμια: Γιώργος Γιάννου
- Μουσική: Δημήτρης Ζαχαρίου
- Σχεδιασμός φωτισμού: Παναγιώτης Μανούσης
- Δραματουργία/Βοηθός σκηνοθέτη: Κωνσταντίνος Μελίδης
- Γραφιστικά: Δάφνη Μηνά
- Παίζουν: Πηνελόπη Βασιλείου (Σάρα), Στέλιος Καλλιστράτης (Τζαμς), Δημήτρης Δέλτα (Γκριτ)
Παραστάσεις
- Λεμεσός, Τεχνοχώρος ΕΘΑΛ, 13, 16 & 17 Σεπτεμβρίου, 8.30μ.μ.
- Λευκωσία, Flea Τheatre, 19, 20, 21, 22, 23, 24 & 25 Σεπτεμβρίου, 8.30μ.μ.
