Μικρό μήκος, μεγάλες προσδοκίες
Το 9ο Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Κύπρου συνεχίζεται μ’ ένα ενδιαφέρον πρόγραμμα. Η αρχή σήμερα γίνεται με το αμερικανικό ντοκιμαντέρ «All on a Mardi Gras Day» του Μίχαλ Πιέτρζικ και ακολουθεί η πορτογαλική ταινία «Κλίση» του Εντουάρντο Μπρίτο. Έπεται η κυπριακή ταινία «Tropical Dreams» της Βαγγελιώς Σουμέλη και η «Κόρη» της Ντάρια Καστσέεβα από την Τσεχία. Προβάλλονται επίσης η «Επαφή» του Σαμίρ Σιριάνι από τον Λίβανο, η καναδική αλληγορική κωμωδία «Is your Teen a Homosexual?» της Ταμάρα Σέρμπακ και ακολούθως το «Το Προφίλ» του Κύπριου Λούη Πατσιά, με πρωταγωνιστή τον Μάριο Μεττή. Η πειραματική ταινία «Octave» του Τζέιμς Μέντκραφτ (Βρετανία) εξερευνά τη μητρόπολη του Χονγκ Κονγκ. Το σετ ολοκληρώνεται με το ντοκιμαντέρ «Τέταρτος Τοίχος» του Δημήτρη Γκότση από την Ελλάδα. Στις 11μ.μ. στην Πλατεία Ελευθερίας το κοινό μπορεί να παρακολουθήσει αφιέρωμα στον σύγχρονο ανεξάρτητο αφρικανικό κινηματογράφο.
Λεμεσός, Ριάλτο, 8:30μ.μ., 77777745, www.isffc.com.cy
«Λυσιστράτη» του Κώστα Μόντη
Η «κυπριακή Λυσιστράτη» θεωρείται μια παραγωγή-σταθμός στην πορεία του Θ.Ε.ΠΑ.Κ. καθώς είναι η πιο περιζήτητη παράσταση η οποία ανεβαίνει συνεχώς στην Κύπρο και στο εξωτερικό εδώ και μιαν εικοσαετία. Η μετάφραση του Κώστα Μόντη διατήρησε τη φρεσκάδα του αριστοφανικού χιούμορ καθώς η χυμώδης κυπριακή διάλεκτος αποδείχτηκε εξαιρετικό όργανο στα χέρια του μεγάλου Κύπριου ποιητή. Η διασκευή του Μόντη προσδίδει στην αρχαία ελληνική κωμωδία ένα έντονα τοπικό χρώμα, ένα σαφέστατο διαχρονικό κυπριακό χαρακτήρα, διατηρώντας το μπρίο του αριστοφανικού έργου και αναδεικνύοντας όλο τον πλούτο της κυπριακής ντοπιολαλιάς. Σε αυτό το εγχείρημα, πέρα από τη σκηνοθεσία και την κινησιολογία του Μιχάλη Πιερή, σημαντικό ρόλο έχει παίξει η μουσική του Ευαγόρα Καραγιώργη, η οποία συνομιλεί δημιουργικά με την κυπριακή δημοτική παράδοση καθώς και η ενδυματολογική προσέγγιση του Χρίστου Λυσιώτη που εμπνέεται από τις παραδοσιακές κυπριακές φορεσιές.
Λευκωσία, Αρχοντικό Αξιοθέας, 8.30μ.μ. 22894531
«HIV» και συζήτηση
Ο θεατρικός μονόλογος του Θανάση Τριαρίδη «HIV», σε σκηνοθεσία Έλενας Σωκράτους και με πρωταγωνίστρια τη Βασιλική Κυπραίου παρουσιάζεται στη Λευκωσία κάθε Δευτέρα και Τρίτη μέχρι τις 15 Οκτωβρίου. Το έργο θίγει το ζήτημα του trafficking που οδηγεί τις γυναίκες στην εξαθλίωση και το θάνατο, αλλά και τις ευθύνες του «πολιτισμένου κόσμου». Αφηγείται την ιστορία μίας Νιγηριανής πόρνης που αυτοκτόνησε στην Αθήνα, μετά τη διαπόμπευσή της για λόγους Δημόσιας Υγείας. Μετά την αποψινή παράσταση ακολουθεί συζήτηση με τους συντελεστές καθώς επίσης τους Γιώργο Φράγκο (πρόεδρο της Ένωσης Συντακτών), Έλενα Πισσαρίδου (πρόεδρο της οργάνωσης «Στίγμα» κατά του trafficking και της σεξουαλικής κακοποίησης), Αντώνη Ανδρουλιδάκη (ψυχαναλυτή), Τάκη Χατζηγεωργίου (πρώην Ευρωβουλευτή / δημοσιογράφο). Συντονίστρια: Ανθή Ερμογένους (αρθρογράφος).
Λευκωσία, Wherehaus 612, 8.30μ.μ. 99141407
«Cost of Living» από τα «Παράσιτα»
Η θεατρική ομάδα Παράσιτα παρουσιάζει απόψε στη Λεμεσό το βραβευμένο με Πούλιτζερ 2018 έργο της Πολωνοαμερικανίδας Μαρτίνα Μάγιοκ «Cost of Living», σε σκηνοθεσία Φώτη Γεωργίδη. H συγγραφέας φέρνει στο προσκήνιο τέσσερις ανθρώπους της καθημερινότητας, βαθιά πληγωμένους, µοναχικούς και συνάμα αστείους. Ποιοι τελικά είναι οι πραγματικά ανάπηροι από τους ήρωές μας, και τι σημαίνει αναπηρία ψυχής; Παίζουν: Φώτης Γεωργίδης, Παναγιώτα Παπαγεωργίου, Άντρια Ζένιου και Αντρέας Παπαµιχαλόπουλος.
Λεμεσός, Παλιό Ξυδάδικο 8.30μ.μ. 97788610
«Pieta» του Κιμ Κι-ντουκ
Τη βραβευμένη με Χρυσό Λέοντα στο Φεστιβάλ της Βενετίας ταινία του Κιμ Κι-ντουκ «Pieta» (2012) προβάλλει απόψε ο Όμιλος Φίλων Κινηματογράφου. Ένα πεσιμιστικό αλλά βαθιά λυτρωτικό δοκίμιο πάνω στην άφεση αμαρτιών. Απροειδοποίητα μια γυναίκα εμφανίζεται ξαφνικά στη ζωή του νεαρού Λι Κανγκ-Ντο, σκληρό υπάλληλο τοκογλύφων, ισχυριζόμενη πως είναι η μητέρα του. Εκείνος αρχικά την περιφρονεί, αλλά τελικά αρχίζει να ενδιαφέρεται γι’ αυτήν, κάτι που θα έχει απρόβλεπτες συνέπειες και για τους δυο τους. Ο Νοτιοκορεάτης δημιουργός παραδίδει ένα ουμανιστικό μελόδραμα στη μορφή μιας αποτρόπαιας ταινίας εκδίκησης. «Pieta» σημαίνει οίκτος και ο τίλος παραπέμπει στην εικόνα της Παρθένου Μαρίας να κρατάει στα χέρια της το νεκρό σώμα του Χριστού. Παίζουν οι Γιο Μιν-σου, Λι Γιονγκ- Γιν, Γου Κι-Χονγκ.
Λευκωσία, Σινέ Στούντιο, 9μ.μ. 96420491
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
* Λευκωσία, Κτήριο Ερευνητικής Μονάδας Αρχαιολογίας, Διάλεξη με θέμα The Archaeology of Ottomanisation in the Balkans: Belgrade between the 15th-17th centuries» με εισηγήτρια την Δρ Γελένα Ζίβκοβιτς, 7.30μ.μ. 22893560
* Αγία Νάπα, Μεσαιωνικό Μοναστήρι, 14ο Μεσαιωνικό Φεστιβάλ Αγίας Νάπας
ΠΡΟΒΟΛΗ
* Λεμεσός, Σινεμά Ρίο, Κινηματογραφική Λέσχη, «Αμάντα» του Μικαέλ Ερς, Γαλλική ταινία με θέμα την ξαφνική απώλεια και τις συνέπειές της, 8.15μ.μ.
ΕΚΘΕΣΕΙΣ
Λευκωσία
Οίκημα Ε.ΚΑ.ΤΕ (22466426.). Ομαδική έκθεση με τίτλο «Στο όριο της Γραμμής» με αφορμή τα 55 χρόνια από την ίδρυση του Επιμελητηρίου Καλών Τεχνών. Μέχρι 31/11
Alpha C.K. Art (22751325). Νικόλας Αντωνίου «The Sense of Self». Μέχρι 19/10
Γκλόρια (22762605). Έκθεση ζωγραφικής Ανδρέα Καρούσιου. Μέχρι 18/10
Γκαράζ (22001508). Έκθεση «Look under the hood» της Μαρίας Λοϊζίδου. Μέχρι 31/10
Ινστιτούτο Γκαίτε (22674606). Έκθεση με θέμα «Games and Politics». Μέχρι 16/10
Φυτώριο (99565526). Κεραμική του Πέτρου Σταύρου. Μέχρι 15/10
Πολιτιστικό Ίδρυμα Τράπεζας Κύπρου (22128157). «1940/Πρόσωπα και Εικόνες. Kύπρος – Ελλάδα». Μέχρι 31/12
Πολυχώρος «Σταθμός» Πανεπιστημίου Frederick. Έκθεση με θέμα «The Sun and Us». Μέχρι 31/5/21
Opus 39 (22424983). Έκθεση σύγχρονης τέχνης Κυπρίων δημιουργών. Μέχρι 19/10
Λεμεσός
Δημοτικό Κέντρο Τεχνών – Αποθήκες Παπαδάκη (25656701). Ομαδική έκθεση «The Berengaria Project» («Υποταγή και Περιφρόνηση»). Μέχρι 11/11
The Island Club (25 252010). Παρουσίαση συλλογής αρχειακού υλικού για τον queer Γερμανό χορευτή Γιούλιους Χανς Σπίγκελ, με τίτλο «Island Drag». Μέχρι 2/11
Peter’s Gallery (99679242). «Τα πλοία του Πειραιά» του Γιάννη Παπανελόπουλου. Μέχρι 31/10
eins (99522977). Στέλιος Καραμανώλης «Fast Paced Collectives». Μέχρι 1/11
Το 9ο Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Κύπρου συνεχίζεται μ’ ένα ενδιαφέρον πρόγραμμα. Η αρχή σήμερα γίνεται με το αμερικανικό ντοκιμαντέρ «All on a Mardi Gras Day» του Μίχαλ Πιέτρζικ και ακολουθεί η πορτογαλική ταινία «Κλίση» του Εντουάρντο Μπρίτο. Έπεται η κυπριακή ταινία «Tropical Dreams» της Βαγγελιώς Σουμέλη και η «Κόρη» της Ντάρια Καστσέεβα από την Τσεχία. Προβάλλονται επίσης η «Επαφή» του Σαμίρ Σιριάνι από τον Λίβανο, η καναδική αλληγορική κωμωδία «Is your Teen a Homosexual?» της Ταμάρα Σέρμπακ και ακολούθως το «Το Προφίλ» του Κύπριου Λούη Πατσιά, με πρωταγωνιστή τον Μάριο Μεττή. Η πειραματική ταινία «Octave» του Τζέιμς Μέντκραφτ (Βρετανία) εξερευνά τη μητρόπολη του Χονγκ Κονγκ. Το σετ ολοκληρώνεται με το ντοκιμαντέρ «Τέταρτος Τοίχος» του Δημήτρη Γκότση από την Ελλάδα. Στις 11μ.μ. στην Πλατεία Ελευθερίας το κοινό μπορεί να παρακολουθήσει αφιέρωμα στον σύγχρονο ανεξάρτητο αφρικανικό κινηματογράφο.
Λεμεσός, Ριάλτο, 8:30μ.μ., 77777745, www.isffc.com.cy
«Λυσιστράτη» του Κώστα Μόντη
Η «κυπριακή Λυσιστράτη» θεωρείται μια παραγωγή-σταθμός στην πορεία του Θ.Ε.ΠΑ.Κ. καθώς είναι η πιο περιζήτητη παράσταση η οποία ανεβαίνει συνεχώς στην Κύπρο και στο εξωτερικό εδώ και μιαν εικοσαετία. Η μετάφραση του Κώστα Μόντη διατήρησε τη φρεσκάδα του αριστοφανικού χιούμορ καθώς η χυμώδης κυπριακή διάλεκτος αποδείχτηκε εξαιρετικό όργανο στα χέρια του μεγάλου Κύπριου ποιητή. Η διασκευή του Μόντη προσδίδει στην αρχαία ελληνική κωμωδία ένα έντονα τοπικό χρώμα, ένα σαφέστατο διαχρονικό κυπριακό χαρακτήρα, διατηρώντας το μπρίο του αριστοφανικού έργου και αναδεικνύοντας όλο τον πλούτο της κυπριακής ντοπιολαλιάς. Σε αυτό το εγχείρημα, πέρα από τη σκηνοθεσία και την κινησιολογία του Μιχάλη Πιερή, σημαντικό ρόλο έχει παίξει η μουσική του Ευαγόρα Καραγιώργη, η οποία συνομιλεί δημιουργικά με την κυπριακή δημοτική παράδοση καθώς και η ενδυματολογική προσέγγιση του Χρίστου Λυσιώτη που εμπνέεται από τις παραδοσιακές κυπριακές φορεσιές.
Λευκωσία, Αρχοντικό Αξιοθέας, 8.30μ.μ. 22894531
«HIV» και συζήτηση
Ο θεατρικός μονόλογος του Θανάση Τριαρίδη «HIV», σε σκηνοθεσία Έλενας Σωκράτους και με πρωταγωνίστρια τη Βασιλική Κυπραίου παρουσιάζεται στη Λευκωσία κάθε Δευτέρα και Τρίτη μέχρι τις 15 Οκτωβρίου. Το έργο θίγει το ζήτημα του trafficking που οδηγεί τις γυναίκες στην εξαθλίωση και το θάνατο, αλλά και τις ευθύνες του «πολιτισμένου κόσμου». Αφηγείται την ιστορία μίας Νιγηριανής πόρνης που αυτοκτόνησε στην Αθήνα, μετά τη διαπόμπευσή της για λόγους Δημόσιας Υγείας. Μετά την αποψινή παράσταση ακολουθεί συζήτηση με τους συντελεστές καθώς επίσης τους Γιώργο Φράγκο (πρόεδρο της Ένωσης Συντακτών), Έλενα Πισσαρίδου (πρόεδρο της οργάνωσης «Στίγμα» κατά του trafficking και της σεξουαλικής κακοποίησης), Αντώνη Ανδρουλιδάκη (ψυχαναλυτή), Τάκη Χατζηγεωργίου (πρώην Ευρωβουλευτή / δημοσιογράφο). Συντονίστρια: Ανθή Ερμογένους (αρθρογράφος).
Λευκωσία, Wherehaus 612, 8.30μ.μ. 99141407
«Cost of Living» από τα «Παράσιτα»
Η θεατρική ομάδα Παράσιτα παρουσιάζει απόψε στη Λεμεσό το βραβευμένο με Πούλιτζερ 2018 έργο της Πολωνοαμερικανίδας Μαρτίνα Μάγιοκ «Cost of Living», σε σκηνοθεσία Φώτη Γεωργίδη. H συγγραφέας φέρνει στο προσκήνιο τέσσερις ανθρώπους της καθημερινότητας, βαθιά πληγωμένους, µοναχικούς και συνάμα αστείους. Ποιοι τελικά είναι οι πραγματικά ανάπηροι από τους ήρωές μας, και τι σημαίνει αναπηρία ψυχής; Παίζουν: Φώτης Γεωργίδης, Παναγιώτα Παπαγεωργίου, Άντρια Ζένιου και Αντρέας Παπαµιχαλόπουλος.
Λεμεσός, Παλιό Ξυδάδικο 8.30μ.μ. 97788610
«Pieta» του Κιμ Κι-ντουκ
Τη βραβευμένη με Χρυσό Λέοντα στο Φεστιβάλ της Βενετίας ταινία του Κιμ Κι-ντουκ «Pieta» (2012) προβάλλει απόψε ο Όμιλος Φίλων Κινηματογράφου. Ένα πεσιμιστικό αλλά βαθιά λυτρωτικό δοκίμιο πάνω στην άφεση αμαρτιών. Απροειδοποίητα μια γυναίκα εμφανίζεται ξαφνικά στη ζωή του νεαρού Λι Κανγκ-Ντο, σκληρό υπάλληλο τοκογλύφων, ισχυριζόμενη πως είναι η μητέρα του. Εκείνος αρχικά την περιφρονεί, αλλά τελικά αρχίζει να ενδιαφέρεται γι’ αυτήν, κάτι που θα έχει απρόβλεπτες συνέπειες και για τους δυο τους. Ο Νοτιοκορεάτης δημιουργός παραδίδει ένα ουμανιστικό μελόδραμα στη μορφή μιας αποτρόπαιας ταινίας εκδίκησης. «Pieta» σημαίνει οίκτος και ο τίλος παραπέμπει στην εικόνα της Παρθένου Μαρίας να κρατάει στα χέρια της το νεκρό σώμα του Χριστού. Παίζουν οι Γιο Μιν-σου, Λι Γιονγκ- Γιν, Γου Κι-Χονγκ.
Λευκωσία, Σινέ Στούντιο, 9μ.μ. 96420491
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
* Λευκωσία, Κτήριο Ερευνητικής Μονάδας Αρχαιολογίας, Διάλεξη με θέμα The Archaeology of Ottomanisation in the Balkans: Belgrade between the 15th-17th centuries» με εισηγήτρια την Δρ Γελένα Ζίβκοβιτς, 7.30μ.μ. 22893560
* Αγία Νάπα, Μεσαιωνικό Μοναστήρι, 14ο Μεσαιωνικό Φεστιβάλ Αγίας Νάπας
ΠΡΟΒΟΛΗ
* Λεμεσός, Σινεμά Ρίο, Κινηματογραφική Λέσχη, «Αμάντα» του Μικαέλ Ερς, Γαλλική ταινία με θέμα την ξαφνική απώλεια και τις συνέπειές της, 8.15μ.μ.
ΕΚΘΕΣΕΙΣ
Λευκωσία
Οίκημα Ε.ΚΑ.ΤΕ (22466426.). Ομαδική έκθεση με τίτλο «Στο όριο της Γραμμής» με αφορμή τα 55 χρόνια από την ίδρυση του Επιμελητηρίου Καλών Τεχνών. Μέχρι 31/11
Alpha C.K. Art (22751325). Νικόλας Αντωνίου «The Sense of Self». Μέχρι 19/10
Γκλόρια (22762605). Έκθεση ζωγραφικής Ανδρέα Καρούσιου. Μέχρι 18/10
Γκαράζ (22001508). Έκθεση «Look under the hood» της Μαρίας Λοϊζίδου. Μέχρι 31/10
Ινστιτούτο Γκαίτε (22674606). Έκθεση με θέμα «Games and Politics». Μέχρι 16/10
Φυτώριο (99565526). Κεραμική του Πέτρου Σταύρου. Μέχρι 15/10
Πολιτιστικό Ίδρυμα Τράπεζας Κύπρου (22128157). «1940/Πρόσωπα και Εικόνες. Kύπρος – Ελλάδα». Μέχρι 31/12
Πολυχώρος «Σταθμός» Πανεπιστημίου Frederick. Έκθεση με θέμα «The Sun and Us». Μέχρι 31/5/21
Opus 39 (22424983). Έκθεση σύγχρονης τέχνης Κυπρίων δημιουργών. Μέχρι 19/10
Λεμεσός
Δημοτικό Κέντρο Τεχνών – Αποθήκες Παπαδάκη (25656701). Ομαδική έκθεση «The Berengaria Project» («Υποταγή και Περιφρόνηση»). Μέχρι 11/11
The Island Club (25 252010). Παρουσίαση συλλογής αρχειακού υλικού για τον queer Γερμανό χορευτή Γιούλιους Χανς Σπίγκελ, με τίτλο «Island Drag». Μέχρι 2/11
Peter’s Gallery (99679242). «Τα πλοία του Πειραιά» του Γιάννη Παπανελόπουλου. Μέχρι 31/10
eins (99522977). Στέλιος Καραμανώλης «Fast Paced Collectives». Μέχρι 1/11
