Ο Κοτσίκος γεννήθηκε το 1950. Υπήρξε μαθητής του Καρόλου Κουν στο Θέατρο Τέχνης και του Πιέρ Βιντάλ- Νακέ, στην Ανωτάτη Σχολή Κοινωνικών Επιστημών του Παρισιού.
Συνεργάστηκε ως ηθοποιός με το Θέατρο Τέχνης του Καρόλου Κουν, το Λαϊκό Πειραματικό Θέατρο του Λεωνίδα Τριβιζά και τον Θίασο του Δημήτρη Χόρν έως το 1980, οπότε και μετοίκισε στο Παρίσι όπου ζούσε μόνιμα.
Έχει σκηνοθετήσει έργα των Ευριπίδη, Πλαύτου, Λυκόφρονα, Ζώρζ Φεντό, Λουίτζι Πιραντέλλο, Ευγένιου Ιονέσκο, Μπέρτολτ Μπρέχτ, Ζαν Κοκτώ, Τενεσσή Ουϊλλιαμς, Μπριζίτ Ζακ, Κριστιάν Συμεών, Εβελύν Φαλλώ / Ζαν- Ζακ Ζιλμπερμάν, Μίκλος Λάζλο, Ερνστ Λιούμπιτς, Χάρτ και Χάουπτμαν, Ντούσαν Κοβάσεβιτς, Μίλος Νίκολιτς, Κρίστα Βόλφ, Γιάννη Ρίτσου, Νίκου Καζαντζάκη, Δημήτρη Κεχαϊδη, Ελένης Χαβιαρά, Μιχάλη Πιτένη, Ανδρέα Αραούζου, Γιώργου Παφίλη, Δημήτρη Ρέππα – Θανάση Παπαθανασίου για το Théâtre des Sources, το Théâtre du Bestaιre, το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, το Φεστιβάλ Αθηνών, το Διεθνές Φεστιβάλ Πάτρας, το Φεστιβάλ Δωδώνης, τα Δημοτικά Περιφερειακά Θέατρα Καλαμάτας, Λάρισας, Ιωαννίνων και Κοζάνης, την Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης 2006, τον Τεχνοχώρο / Ομάδα Θέαμα, το Νέο Θέατρο, τον Οργανισμό Σχεδιάγραμμα, το Βαφοπούλειο Κέντρο Θεσσαλονίκης, τα θέατρα Διάνα, Γκλόρια και Ακάδημος στην Αθήνα.
Διετέλεσε Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Δημοτικού Περιφερειακού Θεάτρου Ιωαννίνων.
Έχει τιμηθεί με το Βραβείο Σκηνοθεσίας του Α΄ Φεστιβάλ Νέων Θιάσων της πόλης Λε Πεκ της Γαλλίας και με το Μετάλλιο του Δήμου Ιωαννίνων.
Η κηδεία του τελείται την Τρίτη 11 Δεκεμβρίου στις 1μ.μ. στη Σαλαμίνα.