«Γκόλφω Forever» στη Λευκωσία
Στο Flea Theatre στη Λευκωσία συνεχίζεται η περιοδεία της κωμωδίας του επιθεωρησιογράφου Ντίνου Σπυρόπουλου «Γκόλφω Forever», που προτείνει η ΕΘΑΛ σε σκηνοθεσία Αλεξίας Παπαλαζάρου. Ως ένας «περιοδεύων θίασος», η ομάδα ακολουθεί τους κανόνες της παρωδίας, συνδυάζοντας αρμονικά το λαϊκό στοιχείο με το μοντέρνο, την φουστανέλα με το τζιν, το τσαρούχι με την γόβα, την διάλεκτο με την μοντέρνα γλώσσα του σήμερα, τους ήχους του βουνού και του κάμπου με τις μοντέρνες μουσικές αποχρώσεις. Ο δανεισμός του αγγλικού forever έχει να κάνει με την αλλοίωση της γλώσσας μέσα από την προσπάθεια παγκοσμιοποίησης. Παίζουν οι Kώστας Βήχας, Δημήτρης Αντωνίου, Θανάσης Ιωάννου, Ηλιάνα Κάκκουρα, Πάνος Μακρής, Παναγιώτης Κυριάκου, Ελεάνα Παπαδοπούλου, Μυρσίνη Χριστοδούλου. Ακόμη μια παράσταση στο Flea προγραμματίζεται για αύριο, ενώ σειρά παίρνει την Τετάρτη η Γερμασόγεια.
Λευκωσία, Flea Theatre, 9μ.μ. 25877827
Στο Flea Theatre στη Λευκωσία συνεχίζεται η περιοδεία της κωμωδίας του επιθεωρησιογράφου Ντίνου Σπυρόπουλου «Γκόλφω Forever», που προτείνει η ΕΘΑΛ σε σκηνοθεσία Αλεξίας Παπαλαζάρου. Ως ένας «περιοδεύων θίασος», η ομάδα ακολουθεί τους κανόνες της παρωδίας, συνδυάζοντας αρμονικά το λαϊκό στοιχείο με το μοντέρνο, την φουστανέλα με το τζιν, το τσαρούχι με την γόβα, την διάλεκτο με την μοντέρνα γλώσσα του σήμερα, τους ήχους του βουνού και του κάμπου με τις μοντέρνες μουσικές αποχρώσεις. Ο δανεισμός του αγγλικού forever έχει να κάνει με την αλλοίωση της γλώσσας μέσα από την προσπάθεια παγκοσμιοποίησης. Παίζουν οι Kώστας Βήχας, Δημήτρης Αντωνίου, Θανάσης Ιωάννου, Ηλιάνα Κάκκουρα, Πάνος Μακρής, Παναγιώτης Κυριάκου, Ελεάνα Παπαδοπούλου, Μυρσίνη Χριστοδούλου. Ακόμη μια παράσταση στο Flea προγραμματίζεται για αύριο, ενώ σειρά παίρνει την Τετάρτη η Γερμασόγεια.
Λευκωσία, Flea Theatre, 9μ.μ. 25877827
«Φυγαδεύοντας τον Χέντριξ»
Η ταινία του Μάριου Πιπερίδη «Φυγαδεύοντας τον Χέντριξ» προβάλλεται μέχρι την 1η Αυγούστου, στο πλαίσιο του αφιερώματος στον Κυπριακό Κινηματογράφο, που διοργανώνει ο κινηματογράφος Πάνθεον. Eίναι μια πολιτική κωμωδία που πραγματεύεται το παρόλογο των διαχωριστικών γραμμών, των συνόρων γενικότερα και την τραγική κατάσταση που βρίσκεται το κυπριακό προβλήμα, μέσα από την απλή ιστορία ενός Ελληνοκύπριου που χάνει το σκύλο του στα κατεχόμενα και προσπαθεί απεγνωσμένα να τον φέρει πίσω παράνομα αφού ο κανονισμός της Πράσινης Γραμμής απαγορεύει τη διέλευση ζώων ή φυτών από τις τουρκοκρατούμενες στις ελεύθερες περιοχές. Παίζουν οι Αδάμ Μπουσδούκος, Βίκυ Παπαδοπούλου, Φατίχ Αλ, Οζγκιούρ Καραντενίζ, Ανδρέας Φυλακτού κ.ά. Όλες οι προβολές είναι με ελληνικούς και αγγλικούς υπότιτλους.
Λευκωσία, Πάνθεον, 8.30μ.μ. 22675787
Η Μέριλ Στριπ μαγειρεύει
Το Θερινό Ριάλτο, στο πλαίσιο του αφιερώματος «Γαστρονομία και Σινεμά» αρχίζει απόψε με την κομεντί «Julie & Julia» (2009) της Νόρα Έφρον, με πρωταγωνίστρια την Μέριλ Στριπ. Βασισμένη σε δύο αληθινές προσωπικές ιστορίες, η ταινία συνδέει τις ζωές δύο γυναικών που, παρότι έζησαν σε διαφορετικές εποχές και χώρες, μοιράστηκαν πολλά κοινά. Το 1948, η Τζούλια Τσάιλντ μετακόμισε στο Παρίσι, όταν ο σύζυγός της πήρε μετάθεση και το ακούραστο πνεύμα της αναζήτησε χώρο για να δημιουργήσει… στην κουζίνα. Στο παρόν, η Τζούλι Πάουελ κοντεύει τα 30 και αντιμετωπίζει ένα αδιέξοδο: ενώ όλες της οι φίλες καταξιώνονται, εκείνη βρίσκεται κολλημένη σε μια βαρετή δουλειά. Έτσι, αποφασίζει να αφιερώσει την ενέργεια της μαγειρεύοντας και τις 524 συνταγές του βιβλίου της Τζούλια Τσάιλντ μέσα σε ένα χρόνο. Παίζουν ακόμη οι Έιμι Άνταμς, Κρις Μεσίνα, Στάνλεϊ Τούτσι.
Λεμεσός, Χώρος στάθμευσης ΣΕΚ (πίσω από Ριάλτο), 9μ.μ. 77777745
Τραγουδάμε τους ποιητές μας
Ο διεθνούς φήμης συνθέτης και πιανίστας μαζί με την εξαιρετική ερμηνεύτρια Σοφία Μανουσάκη, μας ταξιδεύουν στον μαγικό κόσμο της μελοποιημένης ποίησης. Απόψε στο Αρχαίο Κίτιον στη Λάρνακα και αύριο στο Αρχαίο Ωδείο Πάφου προτείνουν την παράσταση «Τραγουδάμε τους Ποιητές μας». Θα ακουστούν συνθέσεις μεγάλων δημιουργών (Θεοδωράκης, Χατζιδάκις, Μικρούτσικος, Λάγιος, Σπανός κ.ά.) όπως επίσης και μελοποιημένα ποιήματα των Κ.Π. Καβάφη, Οδυσσέα Ελύτη, Γιώργου Σεφέρη, σε σύνθεση Στέφανου Κορκολή. Πλαισιώνονται από δύο εξαίρετους μουσικούς, που παίζουν σαξόφωνο-φλάουτο και κιθάρα. Η αποψινή εκδήλωση εντάσσεται στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Λάρνακας 2019.
Λάρνακα, Αρχαίο Κίτιον, 9μ.μ.
Το ταξιδιωτικό ημερολόγιο του Ματσούο Μπασό
Το τελευταίο και αριστοτεχνικότερο έργο του κορυφαίου Ιάπωνα ποιητή Ματσούο Μπασό (1644-1694) «Ο στενός δρόμος προς τα βάθη του βορρά», από τα αριστουργήματα της κλασικής ιαπωνικής λογοτεχνίας, κυκλοφόρησε στα ελληνικά από τις εκδόσεις Άγρα. Πρόκειται για ταξιδιωτικό ημερολόγιο γραμμένο στο πνεύμα του χαϊκάι, στο οποίο πρόζα και ποίηση συνυφαίνονται αρμονικά σε ενιαίο ποιητικό σύνολο, ανανεώνοντας την παραδοσιακή ταξιδιωτική λογοτεχνία. Θέμα του είναι το πεντάμηνο ταξίδι του Μπασό, το τελευταίο του στην ιαπωνική ενδοχώρα. Ο Μπασό ξεκίνησε, σε ώριμη ηλικία και με εξασθενημένη υγεία, την άνοιξη του 1689 από την πρωτεύουσα Εντό (Τόκυο) μαζί με τον μαθητή του Σόρα ένα ταξιδι ποιητικό και με βαθύ πνευματικό περιεχόμενο. Ολοκλήρωσε το έργο λίγο πριν το θάνατό του, με στόχο να εξασφαλίσει ενότητα, βάθος και ουσία μέσω της πυκνότητας και των πολλαπλών εναλλαγών στο ύφος, στη γλώσσα και στο περιεχόμενο.
Εκδόσεις Άγρα, Ιούλιος 2019, Σελίδες 200, μετάφραση: Μαρία Αρώνη, Κιόκο Σιμπαγιάμα
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
ΘΕΑΤΡΟ
* Λεμεσός, πάρκο Πέτρου & Παύλου, Περι-Οδεύοντες, «Παντρολογήματα» του Νικολάι Γκόγκολ σε σκηνοθεσία Μηνά Τίγκιλη, με τους Θέμιδα Ππόλου, Ελένη Μυλωνά, 9μ.μ.
ΕΚΘΕΣΕΙΣ
Λευκωσία
Κυπριακό Μουσείο (22865854). «Πικάσο στο Κυπριακό Μουσείο. Έργα σε πηλό». Μέχρι 8/9
Is Not Gallery (99569498), ομαδική έκθεση «Beautiful Days». Μέχρι 31/8
Λεβέντειος Πινακοθήκη (22668838). «Γεώργιος Πολυβίου Γεωργίου – Γυναικεία Γυμνά». Μέχρι 2/9
Λεβέντειος Πινακοθήκη (22668838). «Πενταδάκτυλος – Contemporaries». Μέχρι 16/9
Λεβέντειο Δημοτικό Μουσείο (22 661475). «Πενταδάκτυλος – Impressions». Μέχρι 29/9
Πολιτιστικό Ίδρυμα Τράπεζας Κύπρου (22128157). «1940/Πρόσωπα και Εικόνες. Kύπρος – Ελλάδα». Μέχρι 31/12
Βυζαντινό Μουσείο και Πινακοθήκη (22430008). Έκθεση «Παλαιολόγειες Aντανακλάσεις στην Tέχνη της Κύπρου (1261-1489)». Μέχρι 30/7
Λεμεσός
gARTen Arts Space, (99534248). Έκθεση Θεοδώρας Φούτρου. Μέχρι 14/8
Μορφή (25 378733). Ομαδική έκθεση. Μέχρι 30/9
Πλατανίστεια, Μουσείον Χαρακτικής Χαμπή. Διπλή έκθεση εικονογράφησης της Αναλίζα Σάλις με τίτλο «Ιστορίες της στεριάς, Ιστορίες της θάλασσας». Μέχρι 4/8
Πάφος
Ξενοδοχείο Αλμύρα, (26 888700). Ομαδική έκθεση «Ceramic Waves». Μέχρι 13/8
Η ταινία του Μάριου Πιπερίδη «Φυγαδεύοντας τον Χέντριξ» προβάλλεται μέχρι την 1η Αυγούστου, στο πλαίσιο του αφιερώματος στον Κυπριακό Κινηματογράφο, που διοργανώνει ο κινηματογράφος Πάνθεον. Eίναι μια πολιτική κωμωδία που πραγματεύεται το παρόλογο των διαχωριστικών γραμμών, των συνόρων γενικότερα και την τραγική κατάσταση που βρίσκεται το κυπριακό προβλήμα, μέσα από την απλή ιστορία ενός Ελληνοκύπριου που χάνει το σκύλο του στα κατεχόμενα και προσπαθεί απεγνωσμένα να τον φέρει πίσω παράνομα αφού ο κανονισμός της Πράσινης Γραμμής απαγορεύει τη διέλευση ζώων ή φυτών από τις τουρκοκρατούμενες στις ελεύθερες περιοχές. Παίζουν οι Αδάμ Μπουσδούκος, Βίκυ Παπαδοπούλου, Φατίχ Αλ, Οζγκιούρ Καραντενίζ, Ανδρέας Φυλακτού κ.ά. Όλες οι προβολές είναι με ελληνικούς και αγγλικούς υπότιτλους.
Λευκωσία, Πάνθεον, 8.30μ.μ. 22675787
Η Μέριλ Στριπ μαγειρεύει
Το Θερινό Ριάλτο, στο πλαίσιο του αφιερώματος «Γαστρονομία και Σινεμά» αρχίζει απόψε με την κομεντί «Julie & Julia» (2009) της Νόρα Έφρον, με πρωταγωνίστρια την Μέριλ Στριπ. Βασισμένη σε δύο αληθινές προσωπικές ιστορίες, η ταινία συνδέει τις ζωές δύο γυναικών που, παρότι έζησαν σε διαφορετικές εποχές και χώρες, μοιράστηκαν πολλά κοινά. Το 1948, η Τζούλια Τσάιλντ μετακόμισε στο Παρίσι, όταν ο σύζυγός της πήρε μετάθεση και το ακούραστο πνεύμα της αναζήτησε χώρο για να δημιουργήσει… στην κουζίνα. Στο παρόν, η Τζούλι Πάουελ κοντεύει τα 30 και αντιμετωπίζει ένα αδιέξοδο: ενώ όλες της οι φίλες καταξιώνονται, εκείνη βρίσκεται κολλημένη σε μια βαρετή δουλειά. Έτσι, αποφασίζει να αφιερώσει την ενέργεια της μαγειρεύοντας και τις 524 συνταγές του βιβλίου της Τζούλια Τσάιλντ μέσα σε ένα χρόνο. Παίζουν ακόμη οι Έιμι Άνταμς, Κρις Μεσίνα, Στάνλεϊ Τούτσι.
Λεμεσός, Χώρος στάθμευσης ΣΕΚ (πίσω από Ριάλτο), 9μ.μ. 77777745
Τραγουδάμε τους ποιητές μας
Ο διεθνούς φήμης συνθέτης και πιανίστας μαζί με την εξαιρετική ερμηνεύτρια Σοφία Μανουσάκη, μας ταξιδεύουν στον μαγικό κόσμο της μελοποιημένης ποίησης. Απόψε στο Αρχαίο Κίτιον στη Λάρνακα και αύριο στο Αρχαίο Ωδείο Πάφου προτείνουν την παράσταση «Τραγουδάμε τους Ποιητές μας». Θα ακουστούν συνθέσεις μεγάλων δημιουργών (Θεοδωράκης, Χατζιδάκις, Μικρούτσικος, Λάγιος, Σπανός κ.ά.) όπως επίσης και μελοποιημένα ποιήματα των Κ.Π. Καβάφη, Οδυσσέα Ελύτη, Γιώργου Σεφέρη, σε σύνθεση Στέφανου Κορκολή. Πλαισιώνονται από δύο εξαίρετους μουσικούς, που παίζουν σαξόφωνο-φλάουτο και κιθάρα. Η αποψινή εκδήλωση εντάσσεται στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Λάρνακας 2019.
Λάρνακα, Αρχαίο Κίτιον, 9μ.μ.
Το ταξιδιωτικό ημερολόγιο του Ματσούο Μπασό
Το τελευταίο και αριστοτεχνικότερο έργο του κορυφαίου Ιάπωνα ποιητή Ματσούο Μπασό (1644-1694) «Ο στενός δρόμος προς τα βάθη του βορρά», από τα αριστουργήματα της κλασικής ιαπωνικής λογοτεχνίας, κυκλοφόρησε στα ελληνικά από τις εκδόσεις Άγρα. Πρόκειται για ταξιδιωτικό ημερολόγιο γραμμένο στο πνεύμα του χαϊκάι, στο οποίο πρόζα και ποίηση συνυφαίνονται αρμονικά σε ενιαίο ποιητικό σύνολο, ανανεώνοντας την παραδοσιακή ταξιδιωτική λογοτεχνία. Θέμα του είναι το πεντάμηνο ταξίδι του Μπασό, το τελευταίο του στην ιαπωνική ενδοχώρα. Ο Μπασό ξεκίνησε, σε ώριμη ηλικία και με εξασθενημένη υγεία, την άνοιξη του 1689 από την πρωτεύουσα Εντό (Τόκυο) μαζί με τον μαθητή του Σόρα ένα ταξιδι ποιητικό και με βαθύ πνευματικό περιεχόμενο. Ολοκλήρωσε το έργο λίγο πριν το θάνατό του, με στόχο να εξασφαλίσει ενότητα, βάθος και ουσία μέσω της πυκνότητας και των πολλαπλών εναλλαγών στο ύφος, στη γλώσσα και στο περιεχόμενο.
Εκδόσεις Άγρα, Ιούλιος 2019, Σελίδες 200, μετάφραση: Μαρία Αρώνη, Κιόκο Σιμπαγιάμα
ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
ΘΕΑΤΡΟ
* Λεμεσός, πάρκο Πέτρου & Παύλου, Περι-Οδεύοντες, «Παντρολογήματα» του Νικολάι Γκόγκολ σε σκηνοθεσία Μηνά Τίγκιλη, με τους Θέμιδα Ππόλου, Ελένη Μυλωνά, 9μ.μ.
ΕΚΘΕΣΕΙΣ
Λευκωσία
Κυπριακό Μουσείο (22865854). «Πικάσο στο Κυπριακό Μουσείο. Έργα σε πηλό». Μέχρι 8/9
Is Not Gallery (99569498), ομαδική έκθεση «Beautiful Days». Μέχρι 31/8
Λεβέντειος Πινακοθήκη (22668838). «Γεώργιος Πολυβίου Γεωργίου – Γυναικεία Γυμνά». Μέχρι 2/9
Λεβέντειος Πινακοθήκη (22668838). «Πενταδάκτυλος – Contemporaries». Μέχρι 16/9
Λεβέντειο Δημοτικό Μουσείο (22 661475). «Πενταδάκτυλος – Impressions». Μέχρι 29/9
Πολιτιστικό Ίδρυμα Τράπεζας Κύπρου (22128157). «1940/Πρόσωπα και Εικόνες. Kύπρος – Ελλάδα». Μέχρι 31/12
Βυζαντινό Μουσείο και Πινακοθήκη (22430008). Έκθεση «Παλαιολόγειες Aντανακλάσεις στην Tέχνη της Κύπρου (1261-1489)». Μέχρι 30/7
Λεμεσός
gARTen Arts Space, (99534248). Έκθεση Θεοδώρας Φούτρου. Μέχρι 14/8
Μορφή (25 378733). Ομαδική έκθεση. Μέχρι 30/9
Πλατανίστεια, Μουσείον Χαρακτικής Χαμπή. Διπλή έκθεση εικονογράφησης της Αναλίζα Σάλις με τίτλο «Ιστορίες της στεριάς, Ιστορίες της θάλασσας». Μέχρι 4/8
Πάφος
Ξενοδοχείο Αλμύρα, (26 888700). Ομαδική έκθεση «Ceramic Waves». Μέχρι 13/8
