«Εκπαιδεύοντας τη Ρίτα» στην Κύπρο
Η πετυχημένη ερωτική κωμωδία «Εκπαιδεύοντας τη Ρίτα», βραβευμένο θεατρικό του Βρετανού Γουίλι Ράσελ, έρχεται στην Κύπρο από την Αθήνα, στο Παττίχειο Δημοτικό Θέατρο Λεμεσού (17-18 Μαΐου) και στο Μαρκίδειο Θέατρο Πάφου (19 Μαΐου). Στο έργο παίζει ο Δάνης Κατρανίδης, ο οποίος είναι και ο σκηνοθέτης της παράστασης, με την Παναγιώτα Βλαντή, σε μια σύγχρονη απόδοση της Λίλιαν Δημητρακοπούλου. Ένα έργο βαθιά κοινωνικό και πολιτικό, που θίγει τα κακώς κείμενα και τους προβληματισμούς για την κοινωνία και την εκπαίδευση που χαρακτηρίζουν την εποχή μας. Το έργο παρακολουθεί τη σχέση της Ρίτας, μιας νεαρής κομμώτριας από το Λίβερπουλ και του δρα Φρανκ Μπράιαντ, ενός καθηγητή Πανεπιστημίου, στη διάρκεια ενός εξαμήνου. Ο Φρανκ θα εντυπωσιαστεί από τον αυθορμητισμό και την ειλικρίνεια της Ρίτας και θα αναγκαστεί να επανεξετάσει τις απόψεις του για τη ζωή, ενώ η Ρίτα συνειδητοποιεί ότι η διδασκαλία του Φρανκ της ανοίγει νέους ορίζοντες για μια διαφορετική ζωή.

Λεμεσός, Παττίχειο Θέατρο, 8.30μ.μ. τηλ. 25 377277
 
 «Το αηδόνι του Έρωτα» με την Έλενα Χατζηαυξέντη  
Μια ιδιαίτερη μουσική παράσταση για την τραγουδίστρια, τραγουδοποιό, δημοσιογράφο, ποιήτρια, συγγραφέα Δανάη Στρατηγοπούλου παρουσιάζουν η Έλενα Χατζηαυξέντη (τραγούδι) και ο Ανδρέας Παπαπέτρου (πιάνο, ακορντεόν).  Ένα ταξίδι στη ζωή της, στις ιστορίες της, τα τραγούδια της, τους στίχους της αλλά και στις μεταφράσεις της. Η Δανάη τραγούδησε όλους σχεδόν τους συνθέτες της εποχής, από τον Χαιρόπουλο μέχρι τον Γιαννίδη, αλλά ξεχώρισε ως ερμηνεύτρια του Αττίκ και με τη μοναδική βελούδινη φωνή της ταυτίστηκε με τις μεγάλες στιγμές του: «Ας ερχόσουν για λίγο», «Τ’ οργανάκι», «Μαραμένα τα γιούλια», «Της μιας δραχμής τα γιασεμιά». Την περίοδο της Κατοχής, ανέπτυξε έντονη αντιστασιακή δράση, που την οδήγησε στις φυλακές Αβέρωφ. Ενταγμένη στο ΕΑΜ, έκρυβε συναγωνιστές της, οργάνωνε συσσίτια, τραγουδούσε στα νοσοκομεία. Έγραψε περισσότερα από 300 τραγούδια, πολλά σε στίχους δικούς της και πολλά βιβλία, ενώ ασχολήθηκε και με μεταφράσεις. Μεταξύ άλλων, μετέφρασε ελληνικά δημοτικά τραγούδια στα ισπανικά και ποιήματα στα ελληνικά του Πάμπλο Νερούδα.

Λευκωσία, Zaatar Food & Arts, 8.30μ.μ., τηλ. 77776600
 
Κωμωδία της Γιασμίνα Ρεζά στο Σατιρικό Θέατρο
Είναι μια «λευκή κωμωδία», ένα φιλοσοφικό μπουλβάρ ή «ένα δράμα αστεία γραμμένο», όπως προτιμά να το αποκαλεί η συγγραφέας του, η Γιασμίνα Ρεζά. Πρόκειται για το θατρικό «Αrt» το οποίο ανεβαίνει σε ελληνική μετάφραση στο Σατιρικό Θέατρο της Λευκωσίας στις 16, 17 και 18 Μαΐου, σε τρεις παραστάσεις για φιλανθρωπικό σκοπό. Η αντρική φιλία είναι αθώα και άδολη ή διέπεται από σχέσεις εγωισμού και εξουσίας; Η τέχνη εξημερώνει τους ανθρώπους ή τους φθάνει στα άκρα; Όταν η Γιασμίν Ρεζά έγραφε το «Art» σε μόνο ενάμιση μήνα, σίγουρα δεν φανταζόταν πόσο θα επηρέαζε την παγκόσμια δραματουργία. Παίζουν οι Αντώνης Ασσιώτης (Μαρκ), Ντίμης Μιχαηλίδης (Σερζ) και Θανάσης Δρακόπουλος (Ιβάν). Την σκηνοθεσία υπογράφει η Αθηνά Ξενίδου.

Λευκωσία, Σατιρικό Θέατρο, 8μ.μ., τηλ. 22 421609 και 99401358
 
ΕΚΘΕΣΕΙΣ
Λευκωσία
korai project space. Εγκατάσταση του Nicola Gobbetto Μέχρι 27/5 www.koraispace.com
Διάτοπος (22766117). Έκθεση ζωγραφικής Ελένης Παυλοπούλου. Μέχρι 2/6
Γκλόρια, (22762605). Έκθεση ζωγραφικής Βάσως Θούπου. Μέχρι 21/5
Art Seen (99624090). Ομαδική έκθεση «Ζωγραφικές σημειώσεις». Μέχρι 22/6
Μουσείο Ζαμπέλα (22456099). Έκθεση του Filep Motwary με φωτογραφίες του μαζί με το δημοσιογραφικό του έργο για το περιοδικό Dapper Dan. Μέχρι 2/6
Γκαράζ (99034654). Έκθεση γλυπτικής με έργα των Νίκου Δυμιώτη, Δημήτρη Κωνσταντίνου, Ανδρέα Σαββίδη, Λευτέρη Οικονόμου, Στας Παράσκου. Μέχρι 19/5
Πολιτιστικό Ίδρυμα Τράπεζας Κύπρου (22128157). Φωτογραφική έκθεση Κυριάκου Χριστουδουλίδη «In A Moment». Μέχρι 30/9
Λεβέντειος Πινακοθήκη (22 668838). «Αγωνίες» του Αδαμάντιου Διαμαντή. Μέχρι 10/9
Opus 39 (22424983). Ομαδική έκθεση των μαθητών του Εργαστηρίου Ζωγραφικής του Κωνσταντίνου Πτωχόπουλου. Μέχρι 26/5
 
Λεμεσός
The Island Club, ( 25 252010). Έκθεση του Απόστολου Γεωργίου. Μέχρι 9/6
Eins (99 522977). Ομαδική έκθεση «Impulses of Inalienability». Μέχρι 4/7

Πλατανίστεια, Κέντρο Χαρακτικής Χαμπή. (25222772). Έκθεση χαρακτικών, βιβλίων και περιοδικών «Αρχαιότητες και τοπία του Ελληνισμού». Μέχρι 15/7
 
Πάφος
Ξενοδοχείο Αλμύρα. Έκθεση του Γιώργου Παπαδόπουλου. Μέχρι 30/5